Bienvenido a PointMind

PointMind
0
  • No hay productos en el carrito.
  • Inicio
  • Nosotros
  • Servicios
    • Infraestructura Tecnologica
    • Administración de Identidades
    • Gestión de Procesos de Negocio – BPM
    • Gestión de la Información
    • Tercerización de Procesos
  • Blog
  • Contacto
Introducción a Apiary y como crear APIs

Introducción a Apiary y como crear APIs

Cómo configurar el componente de autotraducción en Oracle IBCS

Cómo configurar el componente de autotraducción en Oracle IBCS

Caracteristicas de Oracle Process Cloud Service

Caracteristicas de Oracle Process Cloud Service

Cómo configurar el componente de autotraducción en Oracle IBCS

Home | Cloud | Consultoria | Oracle BotsEntradas | Cómo configurar el componente de autotraducción en Oracle IBCS

27 Oct

Cómo configurar el componente de autotraducción en Oracle IBCS

by administrador | in Cloud, Consultoria, Oracle Bots
Cómo configurar el componente de autotraducción en Oracle IBCS

Cómo configurar el componente de autotraducción en Oracle IBCS

Por defecto el servicio de Oracle Intelligent Bot Cloud Service (Oracle IBCS ) viene con un motor NLP configurado en ingles, lo que hacia dificil la implementacion de chatbots en otros lenguajes. En la última versión de Oracle IBCS, Oracle adiciono un servicio de traducción al que se puede llamar antes de resolver el intent por parte del usuario. Este post se enfoca en cómo configurar el componente de autotraducción en Oracle IBCS, para facilitar la implementación en otros idiomas de chatbots.

Para comenzar una conversación con el bot en el idioma del usuario, necesitamos usar el componente de autotraducción.

Como se puede  ver en la documentación de Oracle:

Autotranslation uses services like Microsoft Translator and the Google Translation API to enable the built-in components like System.Text and System.Output to output their prompts in the user’s language.

Como usar el componente de auto traducción?

Primero tenemos que configurar el servicio de traducción que usaremos

Configuración del Servicio de Traduccion en IBCS

Aquí se esta usando la API de traducción de Google, consulte este tutorial  sobre cómo configurar su API de Google Translate.

Segundo  hacer clic en configuración de su bot y elegir la pestaña General, luego elija el servicio de traducción de la siguiente manera:

Configuración del bot para autotraduccion
Tercero. Ahora que está listo para configurar el flujo del bot, consulte el siguiente código de ejemplo tomado de los documentos de Oracle IBCS aquí:

metadata:
 platformVersion: "1.0"
main: true
name: "AutoTranslatePizzaBot"
parameters:
 age: 18
context:
 variables:
 size: "PizzaSize"
 type: "PizzaType"
 crust: "PizzaCrust"
 iResult: "nlpresult"
 autoTranslate: "boolean" 
 translated: "string"
states:
 setAutoTranslate:
 component: "System.SetVariable"
 properties:
 variable: "autoTranslate"
 value: true
 transitions: {}
 detect:
 component: "System.DetectLanguage"
 properties: {}
 transitions: {}
 translate:
 component: "System.TranslateInput"
 properties:
 variable: "translated"
 transitions: {}
 intent:
 component: "System.Intent"
 properties:
 variable: "iResult"
 sourceVariable: "translated" 
 confidenceThreshold: 0.4

 

Como puede ver, lo primero que debe hacer es agregar dos variables como las siguientes:

autoTranslate: “boolean” 
translated: “string"

La variable autoTranslate es booleana y la variable traslated es una cadena.

Entonces se llama al primer estado en el flujo del bot (setAutoTranslate) de la siguiente manera:

setAutoTranslate:
 component: “System.SetVariable”
 properties:
 variable: “autoTranslate”
 value: true
 transitions: {}

el cual está utilizando el componente integrado System.SetVariable para establecer la variable autoTranslate en true para habilitar la traducción.

El siguiente estado es detectar qué está usando el componente integrado System.DetectLanguage. Usamos este componente para detectar el idioma del usuario.

detect:
 component: “System.DetectLanguage”
 properties: {}
 transitions: {}

El siguiente estado es translate, y estamos usando el componente incorporado System.TranslateInput aquí, usamos este componente para traducir explícitamente la entrada del usuario:

translate:
 component: “System.TranslateInput”
 properties:
 variable: “translated”
 transitions: {}

El componente System.TranslateInput obtendrá la entrada del usuario y llamará al servicio de traducción para traducir la entrada al idioma inglés y almacenar la traducción en la variable traducida que definimos anteriormente en el contexto.

Ahora, después de la traducción, es el momento de saber cuál es la intent del usuario, así que llamamos al System.intent  para que la variable traducida vaya al Motor NLP y obtenga el intent del usuario:

intent:
 component: “System.Intent”
 properties:
 variable: “iResult”
 sourceVariable: “translated” 
 confidenceThreshold: 0.4

Aquí el estado de intención es usar el componente System.Intent, la propiedad sourceVariable está tomando la entrada de la variable translated y devolverá el resultado del nlp y lo almacenará en la variable iResult que se define con la propiedad variable.

 

 

CompartirEmail this to someone
email
Share on Facebook
Facebook
Tweet about this on Twitter
Twitter
Share on LinkedIn
Linkedin
Pin on Pinterest
Pinterest
Print this page
Print

Compártelo:

  • Haz clic para compartir en Twitter (Se abre en una ventana nueva)
  • Haz clic para compartir en Facebook (Se abre en una ventana nueva)

Relacionado

Tagged articulos, Consultoria

About administrador

Facebook
Twitter
Google+
LinkedIn
Pinterest
EMail

Navegación de entradas

Caracteristicas de Oracle Process Cloud Service
Introducción a Apiary y como crear APIs

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Nuestras Entradas

Introducción a Apiary y como crear APIs

Introducción a Apiary y como crear APIs

17 noviembre, 2017

Cómo configurar el componente de autotraducción en Oracle IBCS

Cómo configurar el componente de autotraducción en Oracle IBCS

27 octubre, 2017

Caracteristicas de Oracle Process Cloud Service

Caracteristicas de Oracle Process Cloud Service

27 noviembre, 2016

Acerca de Nosotros

Contactenos

Trabajamos duro, nos capacitamos constantemente , somos ambiciosos, buscamos retos y estamos aún más comprometidos cuando los proyectos son complejos y desafiantes

Contacto

Calle 105 No 54 -67

571.4746888

Conectate con Nosotros

Derechos Reservados Pointmind
  • Inicio
  • Nosotros
  • Servicios
    • Infraestructura Tecnologica
    • Administración de Identidades
    • Gestión de Procesos de Negocio – BPM
    • Gestión de la Información
    • Tercerización de Procesos
  • Blog
  • Contacto